How can a unit honestly not care about their Soldiers?

When the man at the top "cares" the word trickles down the chain of command and everyone picks up the slack. When the man at the top is a button-pusher or just plain a bad leader it doesn't take long for that attitude to infect the chain of command.